Redakcja PSBT
Firma CM opracowała wskaźnik jakości tłumaczeń maszynowych – CMT. Pozwala on określić ich jakość z góry, bez konieczności porównania z tłumaczeniem ludzkim. To prawdziwy przełom w ocenie jakości MT, ponieważ dotąd jej ocena możliwa była dopiero „po fakcie”, czyli po przetłumaczeniu lub poprawieniu przez człowieka. Dzięki naszemu rozwiązaniu można będzie zdecydować, czy tłumaczenie maszynowe skróci czas pracy nad projektem, czy też jego użycie jest nieopłacalne.
Dzięki tej metodzie firmy będą mogły decydować, czy tłumaczenie maszynowe może pomóc w tłumaczeniu konkretnego tekstu, czy jego używanie jest nieopłacalne.
Więcej informacji na stronie internetowej.