Redakcja PSBT
Miło nam poinformować, że biuro tłumaczeń specjalistycznych Bireta Professional Translations Kempińska & Woźniakowska s.c. zmieniło siedzibę.
Intensywny rozwój firmy, zatrudnienie nowych pracowników i potrzeba większej przestrzeni biurowej wpłynęły na decyzję o przeprowadzce.
Po dziesięciu latach lokalizacji w Instytucie Energetyki na Siekierkach biuro zostało przeniesione na Kabaty.
Z tej okazji 9 lutego Bireta zorganizowała dla swoich Klientów, sympatyków oraz pracowników uroczyste spotkanie. Gośćmi na przyjęciu, które odbyło się w nowym biurze przy ul. Bronikowskiego 3/1 byli między innymi przedstawicie Ambasady Kanady, Alstom Power, EPID, Fisia Babcock, Foster Wheeler Energia, Hitachi Europe, Izby Gospodarczej Energetyki i Ochrony Środowiska, Mostostal Warszawa, PGNiG, Polimex Mostostal, Polskiej Izby Biomasy, Totalizatora Sportowego, SNC Lavalin.
Spotkanie było wspaniałą okazją do nieformalnych rozmów biznesowych w wyśmienitym towarzystwie, z dodatkiem pysznego jedzenia oraz przy akompaniamencie znakomitej hiszpańskiej Cavy, której sponsorem był Mas Xarot – klub wina reprezentujący bezpośredniego importera win z Hiszpanii.
Dodatkową okazją do świętowania był również okrągły jubileusz. Firma Bireta obchodzi bowiem w tym roku swoje 10- lecie rozpoczęcia działalności. W czasie 10 lat istnienia Bireta stała się jednym z biur tłumaczeń, którym udało się osiągnąć wysoką jakość i zdobyć doświadczenie w obsłudze wysoce specjalistycznych projektów z branży energetycznej, gazowniczej i ochrony środowiska. Od początku działalności zorientowana jest na profesjonalną i terminową obsługę tłumaczeń.
Z okazji jubileuszu chcielibyśmy serdecznie podziękować wszystkim naszym Klientom za udzielone nam zaufanie oraz Pracownikom za trud włożony w budowanie naszej firmy. Mamy nadzieję, że nowa siedziba przyczyni się do dalszego rozwoju firmy, co bezpośrednio przełoży się na wysoką jakość świadczonych przez nasze biuro usług.